Letter to my seventeen years old self

 

Hey you! How are you doing? First things first, how old are you now? Just to help me recall what is going on in your life. 17? Wow! Almost an adult, soon enough you will be able to vote! Yes I know, a little too late this time, you will turn 18 in July and this super important election, the first one you old enough to understand and care about is happening in May. It’s a shame but don’t worry, there will be plenty of others.

I know it is a bit frustrating. I know also I am not being super helpful right now and you resent me for putting pressure on you, as I said earlier that you are “almost an adult”. I should know you don’t want to hear that, especially from me, you are hearing it enough all day long and it starts to get terrifying. In June you will have this big exam in order to finish high school. Don’t worry about that please, you will pass it. Even if teachers and parents are babbling about it since you’re eleven, it is actually not such a big deal. You are a good student, you own a good memory. So just learn, they are not even asking you to understand anything about what you are learning, it will be enough for this.

Lettre à la moi de 17 ans

Note: cet article a été inspiré par la sortie du livre Lettres à l’ado que j’ai été, sorti le 14 mars, coordonné par Jack Parker et rassemblant de fines plumes du monde du spectacle et de l’Internet. Pas lu encore, un jour peut-être!

 

Coucou toi ! Alors, est-ce que ça va comme tu veux ? Je devrais peut-être d’abord te demander quel âge ça te fait là maintenant, histoire de savoir à peu près où tu en es en ce moment. 17 ans ? Mais dis donc, c’est que ça pousse, incroyable, tu es presque une adulte maintenant! Tu te rends compte que bientôt tu vas pouvoir voter ? Bon ok, je ne remue pas le couteau dans la plaie, ça n’est pas très sympa. Tu vas avoir 18 ans en juillet et l’élection présidentielle va avoir lieu en mai. Tu vas donc rater à quelques mois près l’occasion de donner ton avis sur la première élection à laquelle tu t’intéresses et dont tu comprends à peu près les enjeux, c’est râlant mais enfin c’est comme ça, tu vas avoir l’occasion de te rattraper, ne t’en fait pas !

Je sais, ça n’aide pas trop à faire passer la frustration mais là pour le moment je ne peux pas trop faire mieux que ça. Là en revanche où je peux faire mieux, c’est en arrêtant de m’extasier sur le fait que tu es presque une adulte parce que je sais, oh oui je sais, à quel point c’est compliqué pour toi en ce moment. Cette assertion, tu l’entends sans arrêt, tous les jours, sous toutes les formes et venant de personnes différentes chaque fois et cela te terrifie désormais autant que cela t’ennuie. Que moi, du haut de mes 28 ans, je vienne m’ajouter à cette liste, ça ne va certainement pas t’aider et pourtant, je suis là un peu pour ça, tu vas voir.